VOLTAREN ENTERIK KAPLI 25 MG 30 TABLET
Son doğrulama: · ⚠️ TİTCK e-reçete kaydında pasif · SGK'nın ayakta tedavi listesinde (EK-4/A) bulunamadı — yatarak tedavide ödenen ürünler ayrı listededir · Fiyat 11.08.2026 tarihli listeye göredir
Etkin Madde: Diklofenak
🧭 İlaçAtlas Analizi — VOLTAREN ENTERIK KAPLI 25 MG 30 TABLET
Bu bölüm İlaçAtlas'ın kendi hesaplamasıdır: fiyat karşılaştırması, ürün belgelerinin birbiriyle tutarlılığı, belgenin hangi klinik soruları yanıtladığı ve bu etkin maddenin etkileşim ayak izi. Resmî belgelerden yapılan alıntılar aşağıdaki bölümlerde, kaynak bölüm numaralarıyla birlikte yer alır.
🩺 Belge hangi soruları yanıtlıyor?
VOLTAREN ENTERIK KAPLI 25 MG 30 TABLET için incelenen resmî belgede 5 başlık ele alınmış, 2 başlık hiç geçmiyor.
"—" işareti kısıtlama olmadığı anlamına gelmez; yalnızca belgenin o konuda sessiz kaldığını gösterir. İlaçAtlas sessizliği izin olarak yorumlamaz.
🤰 Belgeler arası tutarlılık — gebelik kategorisi
Bu etkin maddeyi taşıyan 42 ürünün belgelerinin tamamı gebelik kategorisi olarak C değerini taşıyor.
Bu karşılaştırma İlaçAtlas tarafından, aynı etkin maddenin ürün belgeleri okunarak yapılmıştır. Kategori harfi belgeden çıkarılmıştır; klinik kararın kaynağı belgenin kendi cümlesidir.
⚡ Etkileşim ayak izi
Diklofenak, İlaçAtlas'ın yayımladığı 22 etkileşim çiftinde yer alıyor; bunların 3 tanesinde her iki ürünün belgesi de birbirini anıyor.
- Diklofenak ve Varfarin Sodyum
- Diklofenak ve Vorikonazol
- Diklofenak ve Siklosporin
- Diklofenak ve Lityum Karbonat
- Diklofenak ve Metotreksat
- Diklofenak ve Deferipron
- Diklofenak ve Safinamid
- Diklofenak ve İbuprofen + Famotidin
Sayım, TİTCK belgelerinin 4.5 bölümlerinin taranmasıyla İlaçAtlas tarafından üretilmiştir.
🔄 Piyasadaki Eşdeğerleri & Fiyat Karşılaştırma Matrisi (45 İlaç)
📑 VOLTAREN ENTERIK KAPLI 25 MG 30 TABLET — Kısa Ürün Bilgisi'nden (KÜB) alıntılar
Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kısa Ürün Bilgisi belgesinden olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış, özetlenmemiş ve yorumlanmamıştır. Her bloğun başlığında alıntının hangi bölümden geldiği yazar. Belgenin sessiz kaldığı bir konu burada görünmez — görünmemesi kısıtlama olmadığı anlamına gelmez.
Ne için kullanılır? KÜB 4.1
VOLTAREN, Osteoartrit, romatoid artrit, juvenil romatoid artrit ve ankilozan spond ilit belirti ve bulgularının tedavisi ile akut gut artriti, akut kas-iskelet sistemi a ğrı ları, postoperatif ağrı ve dismenore tedavisinde endikedir.
Nasıl kullanılır? KÜB 4.2
Pozoloji: Genel bir öneri olarak, doz ki şiye göre ayarlanmal ıdır. İstenmeyen etkiler, semptomlar ı kontrol alt ına almak için önerilen en dü şük dozun en k ısa sürede kullan ılmasıyla azaltılabilir. Uygulama sıklığı ve süresi Erişkinler Tavsiye edilen ba şlangıç günlük dozu 100-150 mg’d ır. Daha hafif vakalarda, uzun süreli tedavide olduğu gibi, günde 75-100 mg VOLTAREN verilmesi genellikle yeterlidir. Günlük doz 2-3’e bölünmelidir. Gece a ğrısını ve sabah sertli ğini önlemek için gündüz tabletlerle sürdürülen tedavi , gece yatarken uygulanan bir süpozituvar ile (maksimum günlük doz 150 mg olacak şekilde) desteklenebilir. Primer dismenorede günlük doz ki şiye göre ayarlanmal ıdır. […]
Kimlerde kullanılmamalıdır? KÜB 4.3
Etkin maddeye ya da yard ımcı maddelerden herhangi birisine kar şı bilinen a şırı duyarlılığı olan kişilerde kullanılmamalıdır. Aktif gastrit veya intestinal ülser, kanama ya da perforasyonda (bkz. Bölüm 4.4 ve 4.8), Gebeliğin son trimesterinde (bkz. Bölüm 4.6), Karaciğer yetmezliğinde Böbrek yetmezliğinde İskemik kalp hastalığı, periferal arter hastalığı, serebrovasküler hastalık ve konjestif kalp yetmezliği (NYHA sınıflandırması II-IV) durumlarında Daha önceden di ğer nonsteroidal antiinflamatuvar (NSA İ) ilaçlar gibi, VOLTAREN de asetilsalisilik asit veya di ğer prostaglandin sentetaz enzimini inhibe eden NSA İ ilaç kullanımı ile ast ım, ürtiker ve akut rinit ataklar ı tetiklenen hastalarda (bkz. Bölüm 4.4 ve 4.5) kontrendikedir. Bu hastalarda NSA İ ilaçlara şiddeti, nadiren ölümcül, anafilaksi benzeri reaksiyonlar oluştuğu bildirilmiştir. […]
Olası yan etkiler KÜB 4.8
Klinik çalışmalardan ve/veya spontan bildirimlerden ve literatürden elde edilen advers ilaç reaksiyonları MeDRA sistem organ s ınıfına göre listelenmi ştir. Her bir sistem organ sınıfında advers ilaç reaksiyonlar ı en s ık olan önce gelecek şekilde s ıklıklarına göre sıralanmıştır. Her bir s ıklık grubunda, advers ilaç reaksiyonları azalan ciddiyet s ırasına göre verilmiştir. Ayr ıca, her advers ilaç reaksiyonu için uygun s ıklık kategorisi a şağıdaki şekildedir (CIOMS III): Çok yaygın ( 1/10); yayg ın ( 1/100 ila < 1/10); yayg ın olmayan ( 1/1.000 ila < 1/100); seyrek ( 1/10.000 ila < 1/1.000); çok seyrek (< 1/ 10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor). Aşağıda belirtilen istenmeyen etkile r, VOLTAREN tabletler ve/veya k ısa ya da uzun süreli kullanımda diğer diklofenak farmasötik formları için bildirilenleri içermektedir. […]
Gebelik KÜB 4.6
Gebelik kategorisi C/D (3.trimester) Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar/Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) Çocuk do ğurma potansiyeli bulunan kad ınlar için herhangi bir öneride bulunmay ı tavsiye eden veri bulunmamaktadır. Gebelik dönemi Diklofenak sodyum için, gebeliklerde maruz kalmaya ili şkin yeterli klinik veri mevcut değildir. Bu nedenle VOLTAREN, gerekli olmad ıkça (anne için beklenen yararlar ı fetus için olas ı riskleri aşmadığı sürece) gebeliğin ilk iki trimesteri sırasında kullanılmamalıdır. Hayvanlar üzerinde yap ılan çal ışmalar, gebelik / embriyonal / fetal gelisim / do ğum ya da doğum sonras ı gelisim ile ilgili olarak dogrudan ya da dolayl ı zararl ı etkileri oldu ğunu göstermemektedir (bkz. Bölüm 5.3). Diğer NSA İİ’lerle oldu ğu gibi diklofenak sodyumun, gebelik ve/veya fetus/yeni dogan üzerinde zararl ı farmakolojik etkileri (örn. […]
Emzirme KÜB 4.6
Laktasyon dönemi Diğer NSA İ ilaçlar gibi diklofenak anne sütüne az miktarda geçmektedir. Bu nedenle, bebekteki istenmeyen etkileri önlemek için laktasyon s ırasında VOLTAREN uygulanmamalıdır.
Böbrek yetmezliği KÜB 4.2
Böbrek yetmezliği Voltaren …
Karaciğer yetmezliği KÜB 4.2
Karaciğer yetmezliği Voltaren karaci ğer yetmezli ği olan hastalarda kontrendik edir (bkz., bölüm 4.3.). Karaci ğer yetmezliği olan hastalarda spesifik çal ışmalar yürütülmediğinden, spesifik doz ayarlamasına ilişkin önerilerde bulunulamaz. Hafif ila orta şiddette karaci ğer yetmezli ği olan hastalara Voltaren uygulanırken dikkat edilmelidir. (bkz., bölüm 4.4.)
🔬 Diklofenak Hangi Enzim ve Taşıyıcılardan Söz Ediyor?
Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK onaylı KÜB'ünün 4.4 ve 4.5 bölümlerinden olduğu gibi alınmıştır. İlaçAtlas bu ifadelerden "substrat", "inhibitör" veya "indükleyici" sonucu çıkarmaz: rolü cümlenin kendisi söyler, hangi ilacın dozunun değişeceğine hekim karar verir.
CYP2C9 — 1 ifade
Göz önünde bulundurulması gereken gözlenmiş etkileşimler: Güçlü CYP2C9 inhibitörleri: Diklofenak metabolizmasının inhibisyonu nedeniyle doruk plazma konsantrasyonunda ve diklofenak maruziyetinde önemli bir artışla sonuçlanabileceğinden diklofenak güçlü CYP2C9 inhibitörleri (vorikonazol gibi) ile birlikte reçete edildiğinde dikkat edilmesi önerilir. — KÜB 4.5
👤 Hasta İçin: VOLTAREN ENTERIK KAPLI 25 MG 30 TABLET Kullanma Talimatı
Aşağıdaki alıntılar, ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kullanma Talimatından olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış veya yorumlanmamıştır. Her bölümün yalnızca giriş kısmı buraya alınmıştır; belgenin tamamı aşağıdaki bağlantıdadır. İlacınızla ilgili kararı hekiminiz veya eczacınız verir.
1. Nedir ve Ne İçin Kullanılır?
Her tablet 25 mg etkin madde (diklofenak sodyum) içerir. VOLTAREN, a ğrı ve iltihap tedavisinde kullan ılan “steroidal olmayan iltihap giderici ilaçlar” (NSAİİ’ler) isimli bir ilaç grubuna dahildir. 30 ve 60 tabletlik ambalaj miktarlarında bulunmaktadır. VOLTAREN aşağıdaki rahatsızlıkların tedavisinde kullanılabilir: Kireçlenme (osteoartrit), eklemlerde a ğrı ve şekil bozuklu ğu ile seyreden romatoid artrit, gençlerde eklemlerde a ğrı ve şekil bozuklu ğu (juvenile romatoid artrit) ve s ırt, boyun ve göğüs kafesi eklemlerinde sertle şme […]
2. Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler
Doktorunuzun tüm talimatlarına dikkatle uyunuz. Bu bilgiler bu kullanma talimatında yer alan genel bilgilerden farklı olabilir. VOLTAREN’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer, Diklofenak’a ya da VOLTAREN’in bu kullanma talimat ının ba şında listelenen di ğer bileşenlerinden herhangi birine karşı alerjiniz varsa, Daha önce iltihap ya da a ğrı tedavisinde kullan ılan ilaçlar ı (örne ğin asetilsalisilik asit/aspirin, diklofenak ya da ibuprofen) ald ıktan sonra bir alerji belirtileri ve bulgular ı yaşadıysanız. […]
3. Nasıl Kullanılır?
Doktorunuzun verdi ği talimatlara dikkatle uyunuz. Önerilen dozu ve tedavi süresini aşmayınız. Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar: Önerilen dozu a şmayınız. A ğrınızı kontrol edebilen en dü şük dozu kullanman ız ve VOLTAREN’i gerektiğinden uzun süre almamanız önemlidir. Doktorunuz tam olarak kaç tane VOLTAREN alacağınızı size söyleyecektir. Tedaviye verdiğiniz yanıta bağlı olarak doktorunuz daha yüksek ya da daha düşük bir doz önerebilir. Erişkinlerde: Tavsiye edilen ba şlangıç günlük dozu 100-150 mg’d ır. […]
4. Olası Yan Etkiler Nelerdir?
Tüm ilaçlar gibi VOLTAREN’in içeri ğinde bulunan maddelere duyarl ı olan ki şilerde yan etkiler olabilir. Bazı yan etkiler ciddi olabilir Bu yayg ın yan etkiler özellikle uzun bir zaman periyodunda yüksek günlük doz (150 mg) alındığında her 1000 hastadan 1 ila 10’unu etkileyebilir Ani ve ezici göğüs ağrısı (miyokard enfarktüsü veya kalp krizi belirtileri). Nefessizlik, uzanırken nefes al ıp-vermede güçlük, ayak veya bacaklarda şi şlik (kardiyak yetmezlik belirtileri). […]
5. Nasıl Saklanmalıdır?
VOLTAREN’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 30°C’nin altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Orijinal ambalajında saklayınız. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra VOLTAREN’i kullanmayınız. Ruhsat sahibi: GlaxoSmithKline Tüketici Sağlığı A.Ş Levent, Şişli-İSTANBUL Üretim yeri: Novartis Ürünleri 34912 Kurtköy – İstanbul Bu kullanma talimatı ............... tarihinde onaylanmıştır.
📄 Resmi Kullanma Talimatı belgesi (bu sitede saklanan kopya)