💰 190.41 ₺ 📑 Beyaz Reçete ile satılır. 💚 SGK: Ödenir (EK-4/A) 🔬 ATC: M01AB05 📦 Barkod: 8699814750274

DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL

Son doğrulama:  ·  ✅ TİTCK e-reçete kaydında aktif  ·  SGK Bedeli Ödenecek İlaçlar Listesi'nde (EK-4/A) aktif  ·  Fiyat 11.08.2026 tarihli listeye göredir

Etkin Madde: Diklofenak

Ruhsat Sahibi / Üretici TÜM - EKİP İLAÇ A.Ş
Farmasötik Form Ampul
Reçete Statüsü Beyaz Reçete ile satılır.
TİTCK KÜB / KT Durumu ✅ Resmi Belge Kayıtlı

🧭 İlaçAtlas Analizi — DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL

Bu bölüm İlaçAtlas'ın kendi hesaplamasıdır: fiyat karşılaştırması, ürün belgelerinin birbiriyle tutarlılığı, belgenin hangi klinik soruları yanıtladığı ve bu etkin maddenin etkileşim ayak izi. Resmî belgelerden yapılan alıntılar aşağıdaki bölümlerde, kaynak bölüm numaralarıyla birlikte yer alır.

💰 Fiyat konumu (birim başına)

Aynı doz gücündeki en uygun ürüne göre birim başına %33 daha pahalı. Bu ürün 19.04 TL/birim; aynı doz gücündeki 8 üründe birim fiyat 14.31 TL ile 31.40 TL arasında değişiyor.

Birim fiyat, kutu fiyatının ambalajdaki adete bölünmesiyle bulunur ve yalnızca aynı doz gücündeki ürünler karşılaştırılır — 10 mg'lık bir kutuyu 5 mg'lık bir kutuyla karşılaştırmak fiyat karşılaştırması değildir. Eşdeğer ürünler aynı etkin maddeyi taşır; farmasötik eşdeğerlik kararını hekim ve eczacı verir.

🩺 Belge hangi soruları yanıtlıyor?

DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL için incelenen resmî belgede 6 başlık ele alınmış, 1 başlık hiç geçmiyor.

✓ Böbrek yetmezliği✓ Karaciğer yetmezliği✓ Gebelik✓ Emzirme✓ Kontrendikasyonlar✓ İlaç etkileşimleri— En yüksek günlük doz

"—" işareti kısıtlama olmadığı anlamına gelmez; yalnızca belgenin o konuda sessiz kaldığını gösterir. İlaçAtlas sessizliği izin olarak yorumlamaz.

🤰 Belgeler arası tutarlılık — gebelik kategorisi

Bu etkin maddeyi taşıyan 42 ürünün belgelerinin tamamı gebelik kategorisi olarak C değerini taşıyor.

Bu karşılaştırma İlaçAtlas tarafından, aynı etkin maddenin ürün belgeleri okunarak yapılmıştır. Kategori harfi belgeden çıkarılmıştır; klinik kararın kaynağı belgenin kendi cümlesidir.

⚡ Etkileşim ayak izi

Diklofenak, İlaçAtlas'ın yayımladığı 22 etkileşim çiftinde yer alıyor; bunların 3 tanesinde her iki ürünün belgesi de birbirini anıyor.

Sayım, TİTCK belgelerinin 4.5 bölümlerinin taranmasıyla İlaçAtlas tarafından üretilmiştir.

🔄 Piyasadaki Eşdeğerleri & Fiyat Karşılaştırma Matrisi (45 İlaç)

Ticari İsim Form Ruhsat Sahibi Fiyat Fiyat Farkı (En Uygun) Reçete İşlem
💊 ARTENAK 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 ADET) - Türk İlaç 151.63 ₺ +66.48 TL (%78) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 BENSERI 50 MG FILM KAPLI TABLET (30 TABLET) Film Kapli Tablet HUMANİS SAĞLIK ANONİM ŞİRKETİ 179.67 ₺ +94.52 TL (%111) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 CATAFLAM 50 MG 20 DRAJE - NOVARTİS SAĞLIK GIDA VE TARIM ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 152.62 ₺ +67.47 TL (%79) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 CLOFAST 50 MG ORAL COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ (20 ADET) Toz Avixa 90.56 ₺ +5.41 TL (%6) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 CLOFAST 50 MG ORAL COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ (30 SASE) Toz AVİXA İLAÇ SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. 181.45 ₺ +96.30 TL (%113) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOFIX 50 MG 20 EFERVESAN TABLET Efervesan Tablet Celtis 131.12 ₺ +45.97 TL (%53) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOFLAM 50 MG KAPLI TABLET (20 KAPLI TABLET) Kapli Tablet SANTA FARMA İLAÇ SAN. A.Ş. 151.41 ₺ +66.26 TL (%77) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOGESIC 50 MG KAPLI TABLET (20 TABLET) Kapli Tablet SABA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 86.34 ₺ +1.19 TL (%1) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOMEC 75 MG / 3 ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI ICEREN 10 AMPUL Ampul ABDİ İBRAHİM İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 188.69 ₺ +103.54 TL (%121) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOMEC 75 MG / 3 ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI ICEREN 4 AMPUL Ampul ABDİ İBRAHİM İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 131.24 ₺ +46.09 TL (%54) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOMEC SR 100 MG 10 TABLET Tablet ABDİ İBRAHİM İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 134.53 ₺ +49.38 TL (%57) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOMEC SR 75 MG 10 TABLET Tablet ABDİ İBRAHİM İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 123.2 ₺ +38.05 TL (%44) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DICLOPONAC 50 MG KAPLI TABLET (20 TABLET) Kapli Tablet TRIPHARMA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 111.02 ₺ +25.87 TL (%30) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIFENAK 100 MG 10 TABLET Tablet TERRA İLAÇ VE KİMYA SAN. TİC. A.Ş. 116.42 ₺ +31.27 TL (%36) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIFENAK 100 MG 30 TABLET Tablet TERRA İLAÇ VE KİMYA SAN. TİC. A.Ş. 152.62 ₺ +67.47 TL (%79) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL Ampul TÜM - EKİP İLAÇ A.Ş 190.41 ₺ +105.26 TL (%123) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLOJIK 75 MG 3 ML 10 AMPUL Ampul OSEL İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. 227.79 ₺ +142.64 TL (%167) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLOJIK 75 MG 3 ML 4 AMPUL Ampul OSEL İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. 163.11 ₺ +77.96 TL (%91) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLOPAIN 75MG/3ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 AMPUL) Ampul Avixa 142.74 ₺ +57.59 TL (%67) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON 100 MG 10 RETARD FILM TABLET Film Tablet DEVA HOLDİNG A.Ş. 100.95 ₺ +15.80 TL (%18) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON 25 MG 30 ENTERIK FILM TABLET Film Tablet DEVA HOLDİNG A.Ş. 112.01 ₺ +26.86 TL (%31) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON 50 MG 20 ENTERİK KAPLI FİLM TABLET Fi̇lm Tablet DEVA HOLDİNG A.Ş. 109.34 ₺ +24.19 TL (%28) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON 75 MG/3 ML I.M. ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 AMPUL) Ampul DEVA HOLDİNG A.Ş. 228.5 ₺ +143.35 TL (%168) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON 75 MG/3 ML I.M. ENJEKSIYONLUK COZELTI (4 AMPUL) Ampul DEVA HOLDİNG A.Ş. 125.6 ₺ +40.45 TL (%47) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DIKLORON SR 75 MG FILM TABLET (10 TABLET) Film Tablet DEVA HOLDİNG A.Ş. 123.29 ₺ +38.14 TL (%44) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DOLOREX 50 MG KAPLI TABLET Kapli Tablet ABDİ İBRAHİM İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş 138.69 ₺ +53.54 TL (%62) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 FEOPTIDIN 75 MG / 3 ML IM ENJEKSIYONLUK COZELTI (10 ADET) - Haver Trakya 143.06 ₺ +57.91 TL (%68) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 KALIDREN 50 MG 20 FİLM TABLET Fi̇lm Tablet YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 152.18 ₺ +67.03 TL (%78) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 MIYADREN 75 MG/3 ML 10 AMPUL Ampul YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 152.62 ₺ +67.47 TL (%79) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 MIYADREN 75 MG/3 ML 4 AMPUL Ampul YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 109.69 ₺ +24.54 TL (%28) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →

📑 DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL — Kısa Ürün Bilgisi'nden (KÜB) alıntılar

Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kısa Ürün Bilgisi belgesinden olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış, özetlenmemiş ve yorumlanmamıştır. Her bloğun başlığında alıntının hangi bölümden geldiği yazar. Belgenin sessiz kaldığı bir konu burada görünmez — görünmemesi kısıtlama olmadığı anlamına gelmez.

Ne için kullanılır? KÜB 4.1

Osteoartrit, romatoid artrit ve ankilozan spondilit belirti ve bulgularının tedavisi ile akut gut artriti, akut kas-iskelet sistemi ağrıları, postoperatif ağrı ve dismenore tedavisinde endikedir.

Nasıl kullanılır? KÜB 4.2

Pozoloji: Genel bir öneri olarak, doz kişiye göre ayarlanmalıdır. Gerekli en kısa süre boyunca etkili olan en düşük doz kullanılarak advers etki semptomları en aza indirilmelidir. Doz, genellikle günde 75 rng’hk bir ampuldür, üst dış kadrana derin intragluteal enjeksiyon şeklinde uygulanır. Ciddi durumlarda (örneğin; kolik) günlük doz istisnai olarak birkaç saat ara ile 75 rng’hk iki enjeksiyona (her bir kalçaya birer tane) çıkarılabilir. Alternatif olarak, günde en fazla 150 mg vermek koşuluyla, günde 75 rng’hk 1 ampul, diğer diklofenak formlarıyla (tablet, süpozituvar) kombine edilebilir. Uygulama sıklığı ve süresi: DİFENJECT, 2 günden daha uzun süre uygulanmamalıdır. […]

Kimlerde kullanılmamalıdır? KÜB 4.3

• Etkin maddeye, sodyum metabisülfıt ya da yardımcı maddelerden herhangi birine karşı bilinen aşırı duyarlığı olan kişilerde, • Aktif gastrit veya intestinal ülser, kanama ya da perforasyonda (bkz. Bölüm 4.4 ve 4.8), • Gebeliğin son trimesterinde (bkz. Bölüm 4.6), • Karaciğer yetmezliğinde, • İstemik kalp hastalığı, periferal arter hastalığı, serebrovasküler hastalık ve konjestif kalp yetmezliği (NYHA sınıflandırması II-IV) durumlarında, • Daha önceden diğer non-steroidal antiinflamatuvar (NSAİ) ilaçlar gibi, DİFENJECT de asetilsalisilik asit veya diğer prostaglandin sentetaz enzimini inhibe eden NSAİ ilaç kullanımı ile astım, ürtiker ve akut rinit atakları tetiklenen hastalarda (bkz. Bölüm 4.4. ve 4.5.) kontrendikedir. Bu hastalarda NSAİİTere karşı şiddetli, nadiren ölümcül, anafılaksi benzeri reaksiyonlar gelişebildiği bildirilmiştir. […]

Olası yan etkiler KÜB 4.8

Diğer NSAİ ilaçlarda olduğu gibi diklofenak, farmakodinamik özellikleri nedeniyle enfeksiyon belirti ve semptomlarını gizleyebilir. Gastrointestinal Etkiler: Ölümcül olabilen gastrointestinal kanama, ülserasyon veya delinme diklofenak dahil tüm NSAİ ilaçlarla bildirilmiştir ve tedavi sırasında herhangi bir zamanda uyarıcı bir belirti ya da ciddi gastrointestinal olay hikayesi olsun veya olmasın görülebilir. Bunlar genellikle yaşlı hastalarda daha ciddi sonuçlara yol açar. Eğer DİFENJECT alan hastalarda gastrointestinal kanama veya ülserasyon gelişirse tıbbi ürün kesilmelidir. NSAİİ tedavisi gören hastalarda GI kanama riskini artıran diğer faktörler arasında oral kortikosteroid veya antikoagülan kullanımı, NSAİİ tedavisinin uzaması, sigara kullanımı, alkol kullanımı, ileri yaş ve genel sağlık durumunun kötü olması bulunmaktadır. […]

İlaç etkileşimleri KÜB 4.5

DİFENJECDin selektif sikloksijenaz-2 inhibitörleri de dahil diğer sistemik NSAİİTarla birlikte kullanılmasından kaçınılmalıdır. Aşağıdaki etkileşimler, DİFENJECT’i ve/veya diklofenak’ın diğer farmasötik formları ile gözlemlenenleri içermektedir. Göz önünde bulundurulması gereken gözlenmiş etkileşimler: Güçlü CYP2C9 inhibitörleri: Diklofenak metabolizmasının inhibisyonu nedeniyle doruk plazma konsantrasyonunda ve diklofenak maruziyetinde önemli bir artışla sonuçlanabileceğinden diklofenak güçlü CYP2C9 inhibitörleri (vorikonazol gibi) ile birlikte reçete edildiğinde dikkat edilmesi önerilir. Lityum: NSAİİTer plazma lityum düzeylerinde artışa ve renal lityum klirensinde azalmaya yol açmaktadır. Ortalama minimum lityum konsantrasyonu % 15 artmış ve renal klirens yaklaşık % 20 azalmıştır. Bu etkiler renal prostaglandin sentezinin NSAİİ tarafından inhibe edilmesine bağlanmaktadır. Dolayısıyla, NSAİİTar ve lityum eş zamanlı olarak verildiğinde hasta lityum toksisitesi yönünden dikkatle izlenmelidir. Birlikte kullanıldığında diklofenak, lityumun plazma konsantrasyonlarını yükseltebilir. Serum lityum düzeyinin takibi önerilir. […]

Gebelik KÜB 4.6

Gebelik kategorisi C/D (3 .trimester) Çocuk Doğurma Potansiyeli Bulunan Kadınlar/Doğum Kontrolü (Kontrasepsiyon) Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar için herhangi bir öneride bulunmayı tavsiye eden veri bulunmamaktadır. Gebelik dönemi Diklofenak sodyum için, gebeliklerde maruz kalmaya ilişkin klinik veri mevcut değildir. Bu nedenle DİFENJECT, gerekli olmadıkça (anne için beklenen yararları fetus için olası riskleri aşmadığı sürece) gebeliğin ilk iki trimesteri sırasında kullanılmamalıdır. Diğer NSAİİTerle olduğu gibi diklofenak sodyumun, gebelik ve/veya fetus/yeni doğan üzerinde zararlı farmakolojik etkileri (örn. uterus tembelliği ve/veya duktus arteriyosusun erken kapanma olasılığı) bulunmaktadır. Bu nedenle DİFENJECT, gerekli olmadıkça gebeliğin üçüncü trimesterinde kullanılmamalıdır (bkz. Bölüm 4.3).

Emzirme KÜB 4.6

Laktasyon dönemi Diğer NSAİ ilaçlar gibi diklofenak anne sütüne az miktarda geçer. Bu nedenle, bebekteki istenmeyen etkileri önlemek için laktasyon sırasında DİFENJECT uygulanmamalıdır.

Böbrek yetmezliği KÜB 4.2

Böbrek yetmezliği Diklofenak böbrek yetmezliği olan hastalarda kontrendikedir (bkz. Bölüm 4.3.). Böbrek yetmezliği olan hastalarda spesifik çalışmalar yürütülmediğinden, spesifik doz ayarlamasına ilişkin önerilerde bulunulamaz. Hafif ila orta şiddette böbrek yetmezliği olan hastalara diklofenak uygulanırken dikkat edilmelidir (bkz. Bölüm 4.4.)

Karaciğer yetmezliği KÜB 4.2

Karaciğer yetmezliği Diklofenak karaciğer yetmezliği olan hastalarda kontrendikedir (bkz. Bölüm 4.3.). Karaciğer yetmezliği olan hastalarda spesifik çalışmalar yürütülmediğinden, spesifik doz ayarlamasına ilişkin önerilerde bulunulamaz. Hafif ila orta şiddette karaciğer yetmezliği olan hastalara diklofenak uygulanırken dikkat edilmelidir (bkz. Bölüm 4.4.).

📄 Bu ürünün Kısa Ürün Bilgisi (KÜB) belgesinin tamamı

🔬 Diklofenak Hangi Enzim ve Taşıyıcılardan Söz Ediyor?

Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK onaylı KÜB'ünün 4.4 ve 4.5 bölümlerinden olduğu gibi alınmıştır. İlaçAtlas bu ifadelerden "substrat", "inhibitör" veya "indükleyici" sonucu çıkarmaz: rolü cümlenin kendisi söyler, hangi ilacın dozunun değişeceğine hekim karar verir.

CYP2C9 — 1 ifade

Göz önünde bulundurulması gereken gözlenmiş etkileşimler: Güçlü CYP2C9 inhibitörleri: Diklofenak metabolizmasının inhibisyonu nedeniyle doruk plazma konsantrasyonunda ve diklofenak maruziyetinde önemli bir artışla sonuçlanabileceğinden diklofenak güçlü CYP2C9 inhibitörleri (vorikonazol gibi) ile birlikte reçete edildiğinde dikkat edilmesi önerilir. — KÜB 4.5

👤 Hasta İçin: DIFENJECT 75 MG/3 ML IM ENJEKSIYONLUK 10 AMPUL Kullanma Talimatı

Aşağıdaki alıntılar, ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kullanma Talimatından olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış veya yorumlanmamıştır. Her bölümün yalnızca giriş kısmı buraya alınmıştır; belgenin tamamı aşağıdaki bağlantıdadır. İlacınızla ilgili kararı hekiminiz veya eczacınız verir.

1. Nedir ve Ne İçin Kullanılır?

• DİFENJECT 75 mg/ 3 ml, etkin maddesi diklofenak sodyum olan bir enjeksiyonluk çözelti içeren ampul şeklinde sunulmaktadır. • DİFENJECT, ağrı ve iltihap tedavisinde kullanılan “steroid olmayan iltihap giderici ilaçlar” (NSAİİ’ler) isimli bir ilaç grubuna dahildir. • Her kutuda 3 ml’lik 4, 5 veya 10 adet ampul bulunmaktadır. […]

2. Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler

Doktorunuz ya da eczacınız tarafından verilen tüm talimatlara dikkatle uyunuz. Bu bilgiler bu kullanma talimatında yer alan genel bilgilerden farklı olabilir. DİFENJECT’i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer, • Diklofenak, sodyum metabisü lfit (ya da diğ er sü lfit) ya da bu kullanma talimatını n başında verilen, DİFENJECT’in diğ er bileşenlerinden herhangi birine karş ı alerjiniz varsa. […]

3. Nasıl Kullanılır?

Doktorunuzun verdiğ i talimatlara dikkatle uyunuz. Ö nerilen dozu ve tedavi süresini aşmayınız. Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar: Önerilen dozu aş mayınız. Ağrınızı kontrol edebilen en düşü k dozu kullanmanı z ve DİFENJECT’i gerektiğinden uzun süre almamanız önemlidir. Doktorunuz tam olarak kaç tane DİFENJECT ampul kullanacağınızı size söyleyecektir. Tedaviye verdiğiniz yanıta bağlı olarak doktorunuz daha yüksek ya da daha düşük bir doz önerebilir. […]

4. Olası Yan Etkiler Nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi DİFENJECT’in iç eriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Bazı yan etkiler ciddi olabilir Bu yaygın yan etkiler özellikle uzun bir zaman periyodunda yüksek bir günlük doz (150 mg) alındığında her 1000 hastadan 1 ila 10’unu etkileyebilir. • Ani ve basıcı göğüs ağrısı (miyokard enfarktüsü veya kalp krizi belirtileri). • Nefessizlik, uzanırken soluma güçlüğü, ayak veya bacaklarda şişlik (kardiyak yetmezlik belirtileri). • Karın ağrısı, hazımsızlık, mide ekşimesi, gaz, mide bulantısı, kusma. […]

5. Nasıl Saklanmalıdır?

DİFENJECT’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 25°C’nin altındaki sıcaklıklarda saklayınız. Orijinal ambalajında saklayınız. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra DİFENJECT’i kullanmayınız. Son kullanma tarihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Çevre ve Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz. Ruhsat Sahibi: TÜM EKİP İLAÇ A.Ş. İstanbul Tuzla Kimya Organize Sanayi Bölgesi Aromatik Cad. […]

📄 Resmi Kullanma Talimatı belgesi (bu sitede saklanan kopya)