💰 87.74 ₺ 📑 Beyaz Reçete ile satılır. 💚 SGK: Ödenir (EK-4/A) 🔬 ATC: H02AB04 📦 Barkod: 8699828750451

PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL

Son doğrulama:  ·  ✅ TİTCK e-reçete kaydında aktif  ·  SGK Bedeli Ödenecek İlaçlar Listesi'nde (EK-4/A) aktif  ·  Fiyat 11.08.2026 tarihli listeye göredir

Etkin Madde: Metilprednizolon

Farmasötik Form Toz
Reçete Statüsü Beyaz Reçete ile satılır.
TİTCK KÜB / KT Durumu ✅ Resmi Belge Kayıtlı

🧭 İlaçAtlas Analizi — PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL

Bu bölüm İlaçAtlas'ın kendi hesaplamasıdır: fiyat karşılaştırması, ürün belgelerinin birbiriyle tutarlılığı, belgenin hangi klinik soruları yanıtladığı ve bu etkin maddenin etkileşim ayak izi. Resmî belgelerden yapılan alıntılar aşağıdaki bölümlerde, kaynak bölüm numaralarıyla birlikte yer alır.

🩺 Belge hangi soruları yanıtlıyor?

PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL için incelenen resmî belgede 5 başlık ele alınmış, 2 başlık hiç geçmiyor.

✓ Karaciğer yetmezliği✓ Gebelik✓ Emzirme✓ Kontrendikasyonlar✓ İlaç etkileşimleri— Böbrek yetmezliği— En yüksek günlük doz

"—" işareti kısıtlama olmadığı anlamına gelmez; yalnızca belgenin o konuda sessiz kaldığını gösterir. İlaçAtlas sessizliği izin olarak yorumlamaz.

🤰 Belgeler arası tutarlılık — gebelik kategorisi

Bu etkin maddeyi taşıyan 21 ürünün belgelerinin tamamı gebelik kategorisi olarak C değerini taşıyor.

Bu karşılaştırma İlaçAtlas tarafından, aynı etkin maddenin ürün belgeleri okunarak yapılmıştır. Kategori harfi belgeden çıkarılmıştır; klinik kararın kaynağı belgenin kendi cümlesidir.

⚡ Etkileşim ayak izi

Metilprednizolon, İlaçAtlas'ın yayımladığı 20 etkileşim çiftinde yer alıyor; bunların 6 tanesinde her iki ürünün belgesi de birbirini anıyor.

Sayım, TİTCK belgelerinin 4.5 bölümlerinin taranmasıyla İlaçAtlas tarafından üretilmiştir.

🔄 Piyasadaki Eşdeğerleri & Fiyat Karşılaştırma Matrisi (21 İlaç)

Ticari İsim Form Ruhsat Sahibi Fiyat Fiyat Farkı (En Uygun) Reçete İşlem
💊 CORTIPOL 20 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU Toz POLİFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. 136.97 ₺ +53.61 TL (%64) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 CORTIPOL 250 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU (1 AMPUL + 1 ENJEKSIYONLUK SU ICEREN AMPUL) Toz POLİFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. 152.62 ₺ +69.26 TL (%83) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 CORTIPOL 40 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU Toz POLİFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. 163.66 ₺ +80.30 TL (%96) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 DEPO-MEDROL 40 MG/ML ENJ. SUS. ICEREN 1 FLAKON Flakon PFİZER PFE İLAÇLARI ANONİM ŞİRKETİ 119.08 ₺ +35.72 TL (%42) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 METICURE 20 MG IM/IV ENJ. ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN FLAKON (1 FLAKON VE 1 COZUCU AMPUL) Toz VEM İLAÇ SAN. VE TİC. ANONİM ŞİRKETİ 92.05 ₺ +8.69 TL (%10) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 METICURE 250 MG IM/IV ENJ. ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN FLAKON (1 FLAKON VE 1 COZUCU AMPUL) Toz VEM İLAÇ SAN. VE TİC. ANONİM ŞİRKETİ 188.11 ₺ +104.75 TL (%125) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 METICURE 40 MG IM/IV ENJ. ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN FLAKON (1 FLAKON VE 1 COZUCU AMPUL) Toz VEM İLAÇ SAN. VE TİC. ANONİM ŞİRKETİ 110.03 ₺ +26.67 TL (%31) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PRECORT 16 MG 20 TABLET Tablet KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A.Ş. 229.98 ₺ +146.62 TL (%175) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PRECORT 4 MG 20 TABLET Tablet KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A.Ş. 140.17 ₺ +56.81 TL (%68) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL Toz KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A.Ş. 87.74 ₺ +4.38 TL (%5) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PRECORT-LIYO 250 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL Toz KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A.Ş. 152.62 ₺ +69.26 TL (%83) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PRECORT-LIYO 40 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL Toz KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SANAYİ A.Ş. 104.93 ₺ +21.57 TL (%25) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDLOCORT 20 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN LIYOFILIZE TOZ VE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Toz SABA İLAÇ SANAYİİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 83.36 ₺ 🟢 En Uygun Fiyat Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDLOCORT 250 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN LIYOFILIZE TOZ VE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Toz SABA İLAÇ SANAYİİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 134.83 ₺ +51.47 TL (%61) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDLOCORT 40 MG I.M./I.V. ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN LIYOFILIZE TOZ VE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Toz SABA İLAÇ SANAYİİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 99.69 ₺ +16.33 TL (%19) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDNOL-L 20 MG 1 AMPUL Ampul GENSENTA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. - — Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDNOL-L 250 MG 1 AMPUL Ampul GENSENTA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 229.95 ₺ +146.59 TL (%175) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 PREDNOL-L 40 MG 1 AMPUL Ampul GENSENTA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 152.62 ₺ +69.26 TL (%83) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 TREDISON 20 MG IM/IV ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Toz HAVER TRAKYA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 114.35 ₺ +30.99 TL (%37) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 TREDISON 250 MG IM/IV ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZVE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Flakon Haver Trakya 178.7 ₺ +95.34 TL (%114) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →
💊 TREDISON 40 MG IM/IV ENJEKSIYONLUK/INFUZYONLUK COZELTI HAZIRLAMAK ICIN TOZ VE COZUCU (1 FLAKON + 1 COZUCU AMPUL) Toz HAVER TRAKYA İLAÇ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ 135.18 ₺ +51.82 TL (%62) Beyaz Reçete ile satılır. İncele →

📑 PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL — Kısa Ürün Bilgisi'nden (KÜB) alıntılar

Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kısa Ürün Bilgisi belgesinden olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış, özetlenmemiş ve yorumlanmamıştır. Her bloğun başlığında alıntının hangi bölümden geldiği yazar. Belgenin sessiz kaldığı bir konu burada görünmez — görünmemesi kısıtlama olmadığı anlamına gelmez.

Ne için kullanılır? KÜB 4.1

PRECORT-LİYO hızlı ve kuvvetli kortikosteroid etkisi gereken aşağıdaki şu gibi durumların tedavisinde endikedir: Endokrin hastalıkları: Primer ve sekonder adrenal yetmezlik (hidro-kortizon veya kortizon ilk seçenektir; gerekli hallerde sentetik analoglar mineralortikoidler ile birlikte kullanılabilirler; bebeklerde mineralokortikoid takviyesi özel önem taşır), akut adrenokortikal yetmezlik, konjenital adrenal hiperplazi, kanserle ilişkili hiperkalsemi, nonsüpuratif tiroidit. Romatizmal hastalıklar : Kısa süre için yardımcı olarak verilmek üzere (hastanın akut bir olayı veya alevlenmeyi atlatabilmesi için): Akut gut artriti, akut romatizmal kardit, ankilozan spondilit, psoriatik artrit, romatoid artrit (düşük doz uygulamaları ile juvenil romatoid artrit dahil). Dermatomiyozit, temporal arterit, polimiyozit ve sistemik lupus eritematozus tedavisi. Deri hastalıkları: Otoimmün büllöz hastalıklar, eritema multiforme, Steven-johnson sendromu gibi ilaç reaksiyonları, pyoderma gangrenosum, sistemik lupus eritematosus, ekzemalar gibi hekimin gerekli gördüğü inflamatuar dermatolojik hastalıklarda endikedir. […]

Nasıl kullanılır? KÜB 4.2

Doz, durumun ciddiyetine göre değiştirilmelidir, başlangıç dozu 10 ila 500 mg arasında değişecektir. Transplantasyon sonrası greft reddetme reaksiyonlarının tedavisinde, 1 g / gün'e kadar bir doz gerekebilir. Doz ve protokoller, graft reddetme reaksiyonlarının tedavisinde metilprednizolon sodyum süksinat kullanılarak yapılan çalışmalarda farklılık göstermesine rağmen, yayınlanmış literatür, akut rejeksiyon için en yaygın olarak kullanılan 500 mg ila 1 g arasındaki dozları desteklemektedir. […]

Kimlerde kullanılmamalıdır? KÜB 4.3

Metilprednisolona, diğer glukokortikoidlere veya formülasyondaki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığı olan, …

Olası yan etkiler KÜB 4.8

Enfeksiyonlar ve enfestasyonlar Bilinmiyor Enfeksiyon (klinik semptom ve bulguların baskılanması ile enfeksiyonların ciddiyeti ve hassasiyetinin artması dahil); Fırsatçı enfeksiyon; Uyuyan tüberkülozun tekrarlaması (bkz. Bölüm 4.4), Peritonit (Kist ve polipler de dahil olmak üzere) iyi huylu ve kötü huylu neoplazmalar Bilinmiyor Kortikosteroid tedavisi alan hastalarda kaposi sarkomunun oluştuğu bildirilmiştir. Kortikosteroidlerin kesilmesi klinik remisyona neden olabilir. Kan ve lenf sistemi hastalıkları Bilinmiyor Lökositoz Bağışıklık sistemi hastalıkları Bilinmiyor Aşırı duyarlılık (Anafilaktik reaksiyon; Anafilaktoid reaksiyon). Endokrin hastalıklar Bilinmiyor Cushingoid; Hipopitüitarizm (hipotalamo-hipofiz-adrenal aksın bastırılması dahil); Steroid yoksunluk sendromu (ateş, miyalji, artralji, rinit, konjonktivit, ağrılı kaşıntılı deri nodülleri ve kilo kaybı dahil). […]

İlaç etkileşimleri KÜB 4.5

Metilprednizolon bir sitokrom P450 enzim (CYP) substratıdır ve temel olarak CYP3A4 enzimi tarafından metabolize edilir. CYP3A4, yetişkin insanlarda karaciğerdeki en bol CYP alt ailesinin baskın enzimidir. Hem endojen hem de sentetik kortikosteroidler için temel Faz I metabolik adımı olan steroidlerin 6β-hidroksilasyonunu katalize eder. Diğer birçok bileşik, bazıları (ve diğer ilaçların yanı sıra) indüksiyon (upregülasyon) veya CYP3A4 enziminin inhibisyonu yoluyla glukokortikoid metabolizmasını değiştiren CYP3A4 substratlarıdır. CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ - CYP3A4 aktivitesini inhibe eden ilaçlar genellikle hepatik klerensi azaltır ve metilprednisolon gibi CYP3A4 substrat ilaçların plazma konsantrasyonunu arttırır. CYP3A4 inhibitörü varlığında, metilprednisolon dozunun streoid toksisitesini önlemek için ayarlanması gerekebilir. CYP3A4 İNDÜKLERLERİ - CYP3A4 aktivitesini indükleyen ilaçlar genelde hepatik klerensi artırır ve CYP3A4 için substrat olan ilaçların plazma konsantrasyonunu azaltır. Birlikte uygulandıklarında istenen etkiye ulaşabilmek için metilprednisolon dozunun arttırılması gerekebilir. […]

Gebelik KÜB 4.6

Gebelik kategorisi: C Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar/Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) Bazı vaka raporlarında, rahim içi araç kullanan kadınlarda kortikosteroidlerle tedavi ile kontrasepsiyonun azaldığı bildirilmiştir. Gebelik dönemi Kortikosteroidlerin plasentayı geçme yeteneği bireysel ilaçlar arasında değişmektedir, ancak Metilprednisolon plasental bariyeri geçer. Kortikostreoidlerin gebe hayvanlara uygulanması yarık damak dahil fötal gelişim anomalilerine, rahim içi gelişimde geriliğe ve beynin büyüme ve gelişmesi üzerinde etkilere neden olabilir. Kortikosteroidlerin erkeklerde yarık damak gibi konjenital anomali görülme sıklığında artışa sebep olduklarına yönelik veri yoktur ancak gebelik döneminde uzun dönem veya tekrarlanan kullanımlarda kortikosteroidler rahim içi büyüme geriliği riskini arttırabilirler. […]

Emzirme KÜB 4.6

Laktasyon dönemi Metilprednisolon düşük miktarda anne sütüne geçer. Günlük 40 mg'a kadar olan metilprednisolon kullanımı bebekte sistemik etkilere neden olmaz. Bu tıbbi ürün, anne ve bebek için fayda-risk oranının dikkatli bir şekilde değerlendirilmesinden sonra, emzirme sırasında kullanılmalıdır. Klinik nedenlerle yüksek dozlar gerekirse, bebeğin anne sütüyle birlikte metilprednisolon almasını önlemek için emzirmeden kaçınılmalıdır.

Karaciğer yetmezliği KÜB 4.2

Karaciğer yetmezliği: PRECORT-LİYO böbrek ve karaciğer yetmezliği olan hastalarda kontrol altında tutularak kullanılmalıdır. Lupus nefritinde: Yüksek doz genel tedavisi, IV uygulama: 3 gün boyunca günde 1 g verilir.

📄 Bu ürünün Kısa Ürün Bilgisi (KÜB) belgesinin tamamı

🔬 Metilprednizolon Hangi Enzim ve Taşıyıcılardan Söz Ediyor?

Aşağıdaki cümleler ürünün TİTCK onaylı KÜB'ünün 4.4 ve 4.5 bölümlerinden olduğu gibi alınmıştır. İlaçAtlas bu ifadelerden "substrat", "inhibitör" veya "indükleyici" sonucu çıkarmaz: rolü cümlenin kendisi söyler, hangi ilacın dozunun değişeceğine hekim karar verir.

CYP3A — 20 ifade

CYP3A4 SUBSTRATLARI CYP3A4 SUBSTRATLARI Metilprednizolon hepatik klerensi […] TAKROLİMUS inhibe edilebilir veya ind üklenebilir, bu da metilprednizolonun plazma konsantrasyonunda bi r artış veya azalmaya neden olur. İlgili bir dozaj ayarlaması gerekli ola bilir. Her iki ilacın kullanımı ile ilişkili advers olayların uygulama ile ortaya çıkması daha olası olabilir. — KÜB 4.5

İNHİBİTÖRLERİ Farmakokinetik geliştiriciler -KOBİSİSTAT CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ (ve SUBSTRATLAR) CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ (ve SUBSTRATLAR) Metilprednizolonn hepatik k lerensi inhibe edilebilir v eya ind üklenebilir, bu da metilprednizolonun plazma konsantrasyonunda bir artış veya azalmaya neden olur. — KÜB 4.5

İNHİBİTÖRLERİ CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ (ve SUBSTRATLAR) CYP3A4 İNHİBİTÖRL ERİ ( ve SUBSTRATLAR) Metilprednizolonn h epatik klerensi inhibe edilebilir veya indüklenebilir, bu da metilprednizolonun plazma konsantrasyonunda bir artış veya azalmaya neden olur. — KÜB 4.5

NORETİSTERON CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ (ve SUBSTRATLARI) CYP3A4 İNHİBİTÖRLERİ (ve SUBSTRATLARI) Metilprednizolonun hepatik klirensi inhibe edilebilir veya indüklenebilir, bu da metilprednizolonun plazma konsantrasyonunda artış veya azalma ile sonuçlanır. — KÜB 4.5

👤 Hasta İçin: PRECORT-LIYO 20 MG IM/IV ENJEKSIYON ICIN LIYOFILIZE TOZ ICEREN AMPUL Kullanma Talimatı

Aşağıdaki alıntılar, ürünün TİTCK tarafından onaylanmış Kullanma Talimatından olduğu gibi alınmıştır; İlaçAtlas tarafından yeniden yazılmamış veya yorumlanmamıştır. Her bölümün yalnızca giriş kısmı buraya alınmıştır; belgenin tamamı aşağıdaki bağlantıdadır. İlacınızla ilgili kararı hekiminiz veya eczacınız verir.

1. Nedir ve Ne İçin Kullanılır?

2. PRECORT-LİYO’yu kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler 3. PRECORT-LİYO nasıl kullanılır? 4. Olası yan etkiler nelerdir? 5. PRECORT-LİYO’nun saklanması Başlıkları yer almaktadır. 1. P RECORT-LİYO nedir ve ne için kullanılır? • P RECORT -LİYO enjeksiyon için beyaz toz ve çözücü formundadır. Metilprednisolon sodyum süksinat etkin maddesini içerir. PRECORT -LİYO’da yardımcı madde olarak bulunan laktoz monohidrat sığır kaynaklıdır. Kortikosteroidler adı verilen bir ilaç sınıfına dahildir. […]

2. Kullanmadan Önce Dikkat Edilmesi Gerekenler

PRECORT-LİYO’yu aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ Eğer; • Metilprednisolona, diğer steroid ilaçlara veya PRECORT-LİYO’nun içerdiği diğer yardımcı maddelere karşı aşırı duyarlı (alerjik) iseniz. Alerjik reaksiyon deri döküntüsü veya kızarıklık, yüz veya dudakta şişmeye veya nefes darlığına neden olabilir. • İnek sütüne alerjiniz varsa veya alerjiniz olduğundan şüpheleniyorsanız. • Tedavi edilmeyen yaygın bir mantar enfeksiyonuna (pamukçuk gibi) sahipseniz. • Son zamanlarda yapılmış bir aşınız varsa veya aşı yaptıracaksanız. […]

3. Nasıl Kullanılır?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar: Doktorunuz hastalığınıza ve ciddiyet ine bağlı olarak enjeksiyon bölgenizi, size ne kadar ila ç verileceğini ve kaç t ane enjeksiyon yapılacağını belirleyecektir. Belirtilerinizde e tkili bir rahatlama sağlamak için mümkün olan en kısa sürede en düşük dozu size uygulayacaktır. En az 5 dakika süreyle uygulama yapılacaktır. Yüksek dozlarda bu süre 30 dakika veya daha uzun sürebilir. Yüksek dozlar genelde sadece 2-3 gün için uygulanmalıdır. […]

4. Olası Yan Etkiler Nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi, PRECORT -LİYO’nun içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir. Doktorunuz size bu ilacı düzgün bir şekilde tedavi edilme diği takdirde ciddi hale gelebilecek bir durum için vermiş olacaktır. Yan etkiler şu şekilde sınıflandırılır: Çok yaygın: 10 hastanın en az birinde görülebilir. Yaygın: 10 hastanın birinden az, fakat 100 hastanın en az birinde görülebilir. Yaygın olmayan: 100 hastanın birinden az, fakat 1.000 hastanın en az birinde görülebilir. […]

5. Nasıl Saklanmalıdır?

PRECORT-LİYO’yu çocukların göremeyeceği , erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 25°C altındaki oda sıcaklığında saklayınız. Sulandırıldıktan sonra bekletilmeden kullanılmalıdır. Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullanınız. Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra PRECORT-LİYO’yu kullanmayınız. Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz PRECORT-LİYO’yu kullanmayınız. Son kullanma t arihi geçmiş veya kullanılmayan ilaçları çöpe atmayınız! Ç e v r e v e Şehircilik Bakanlığınca belirlenen toplama sistemine veriniz. […]

📄 Resmi Kullanma Talimatı belgesi (bu sitede saklanan kopya)